最近一直忙,一直出差...所以发布的内容也少,翻译教程的时间更少。

而且之前一直持续的翻译教程活动也暂停了很久,因此又收集了一批皮革教程,不过因为之前基础性的皮革教程翻译了不少,所以这次的教程都是以包袋为主,难度相对比较大。

无论如何,如果你有时间,英文还不错的话,如果懂皮革制作的话会更棒,就一起来翻译皮革制作教程吧!

参加的规则和以前一样,回帖时,贴上你要翻译的编号,翻译好后,直接发布一篇教程出来,回帖贴出发布完成的链接地址...

欢迎来认领~~~




1、多功能的皮革公文包/背包制作教程
链接:Convertible Briefcase/Backpack
@legendspirit  已翻译完成



2、DIY金字塔形状的皮革零钱袋
链接:DIY Pyramid Leather Pouch




3、皮革刀套制作教程
链接:LEATHER KNIFE SHEATH TUTORIAL
@moko 认领



5、皮革杯垫制作教程
链接:Leather coaster
@汪图斯瑞 已翻译完成




6、皮革托特包
链接:Leather Tote
@fbbno.15 认领



7、皮革背包制作教程
链接:Leather Rucksack



8、皮革刀套制作教程
链接:Tooled Leather Sheath



9、简单公文包制作教程
链接:Simple Leather Briefcase
@kanglamo 翻译完成

感谢@汪图斯瑞


10、皮雕小挂包制作教程
链接:Весенняя сумочка из кожи с гравировкой. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневни
ps:一个非常详细的俄文皮雕教程,需要懂皮雕的繁体,主要是涉及皮雕工具的说明。
@过来人 认领



另外,如果有图片下载不下来,或者链接打不开的话,我可以存储在网盘里。
  • {{ comment.commentator.username
    我来翻第一个吧。不过这个教程里面图片有批注,这个不知道要怎么搞。
    2015-08-24 11:58
  • {{ comment.commentator.username
    @legendspirit 重要的批注可以加上对应的图片后面。
    2015-08-24 12:13
  • {{ comment.commentator.username
    可惜不懂皮革,喜欢第三个零钱包。
    2015-08-24 12:14
  • {{ comment.commentator.username
    @之珩 那个还蛮简单的,就跟小时候缝沙包似的。
    2015-08-24 12:32
  • {{ comment.commentator.username
    最近比较忙,挑个简单的吧,我来翻译第9个:简单公文包制作。
    2015-08-24 14:10
  • {{ comment.commentator.username
    剛入門的新手,moko發的文章和各種教程都看了一遍,想說學習皮革就從翻譯教程開始吧,從簡單的開始,所以想報名翻譯第6個,不知可否
    2015-08-25 09:42
  • {{ comment.commentator.username
    先预定第6个
    2015-08-25 10:40
  • {{ comment.commentator.username
    http://www.sogoke.com/blog/8500/ 第6个完成。。。
    2015-08-25 12:45
  • {{ comment.commentator.username
    @汪图斯瑞 哈哈,正在翻译第6个,惊觉第6个已经完成,打开一看才发现你翻译的是第5个,哈哈哈
    2015-08-25 15:28
  • {{ comment.commentator.username
    @fbbno.15 可能是上了年纪,有点眼花的。。。居然把5看成6了,,,期待你的真6完成。
    2015-08-25 15:32
  • {{ comment.commentator.username
    @汪图斯瑞 OK~~!努力翻完跟上步伐~~!
    2015-08-25 15:45
  • {{ comment.commentator.username
    @fbbno.15 可以看下我第一篇博文。里面有介绍怎么快速干着活的
    2015-08-25 17:50
  • {{ comment.commentator.username
    @汪图斯瑞 每次都是很最快!
    2015-08-25 19:49
  • {{ comment.commentator.username
    @moko 只能说明我最闲
    2015-08-25 20:22
  • {{ comment.commentator.username
    另外附上教程9中包,自己照他给图片做的图纸。有兴趣的朋友去下载下。http://www.sogoke.com/blog/8507/
    2015-08-26 11:12
  • {{ comment.commentator.username
    另外附上教程9中包,自己照他给图片做的图纸。有兴趣的朋友去下载下。http://www.sogoke.com/blog/8507/
    2015-08-26 11:12
  • {{ comment.commentator.username
    不是很懂俄文,我报名第10个吧
    2015-08-27 09:29
  • {{ comment.commentator.username
    啊,怎么就没有最开始那个包的呢,哈哈哈
    2015-08-27 14:38
  • {{ comment.commentator.username
    感谢LZ和LS的好人们
    2015-08-27 15:01
  • {{ comment.commentator.username
    我报名翻译第3个吧
    2015-08-27 15:54
  • 1 \ 2 下一页
  • 阿辛

行动
  • 转载16
  • 加入清单
  • 分享到

手工客帐号登录

手工艺人和设计师的兴趣分享社区

iOS、Android 均可扫码下载 APP